Air Quality Arena: A Large-Scale Multi-Region Ground Monitoring Dataset and Benchmark for Air Quality Forecasting with Time-Series Foundation Models